Så er den kommet, den som Peter, Kari, Helle og jeg har ventet på i neglebidende spænding: Lektørudtalelsen.
Jeg har, grundet PostDanmarks udlidelige fumlefingeri, ikke modtaget min kopi endnu, men Peter, (bless his soul) var så elskværdig at scanne sin og maile den til mig.
Jeg vedlægger her kun Lektørens konklusion. Resten kommer senere:
Konklusion:
Et brag af en billedroman - absolut én af seriens bedste. Knald på sprog og handling og illustrationerne er ren film, som ikke bare underbygger, men direkte videreudvikler historien. Topklasse.
Det er, synes jeg, utrolig dejligt, at Lektøren har fundet en værdi i sammenspillet mellem tekst og illustration. Det må være billedromanens yppereste formål, at skabe det link. Ydermere vil jeg påpege, at "Æblet" er blevet til hvad den er, grundet to smukke og skønne kvinders utrættelige arbejde, nemlig Kari og Helle. Tusind, tusind tak piger. I har været vidunderlige. Jeg har i den grad haft brug for en lige højre og et spark over skinnebenet, fra tid til anden.
Dette åbner op for en hel anden diskussion, nemlig hvorvidt en bog er teamwork eller one-man-show. I dette tilfælde har det været teamwork, og jeg håber meget på at fortsætte denne arbejdsmetode i fremtiden. Det har været blod, sved og tårer, bandeord som jeg ikke vil gengive her, er sevet gennem mine sprukne læber, når jeg modtog rettelser fra pigerne, men i sidste ende måtte selv jeg indrømme, at de havde ret. Det har været et eventyr, og med denne lektør udtalelse, et af dem med en lykkelig slutning.
God weekend.